Belgique, Bruxelles, le canal de willebroeck et pour être precis, le quai de Biestebroeck entre les ponts « Van Kalken » et « Marchand ». L’eau miroitante fait rêver … Et sépare.
Rive gauche s’élèvent les buildings « Aurore », hautes tours foisonnantes et multiculturelles. Les habitants viennent prendre l’air sur le quai : promeneurs de chiens, cyclistes, amoureux et flâneurs. Chaque après-midi, Miguel, Jilleli, Alberto et d’autres « mordus » se retrouvent sur la plaine pour jouer à la pétanque. Monsieur Jean pêche tous les dimanches parce que  » c’est calme… »
Et pourtant, personne ne connait ses voisins  » d’en face »…

Réalisation, montage, prise de son : Pascale Stevens
Mixage : Christophe Cartier
Avec le soutien du FACR de la fédération Wallonie-Bruxelles