home Contactez nous rss feed Accès Membres
La radio de la communauté de l'Université Libre de Bruxelles

Le cimetière imaginaire « in Wales, in Welsh, volume 2 » + Rappel du podcast d’Adieu aux premiers enfers , dans les Nouvelles Hybrides

Salut à vous, chers auditeurs !

D’après vos réactions très sympathiques, d’après ma frustration de n’avoir pu vous diffuser la totalité de ce qui était prévu dans le volume 1, je vous propose derechef le volume 2 de notre exploration de la scène galloise en Welsh (mais pas exclusivement). On reprend un peu les mêmes mais pas seulement pour un autre voyage dans cet idiome celte porté par de nombreuses et parfois surprenantes grammaires musicales , avec à nouveau beaucoup du label « ankst » mais pas exclusivement.

Voici donc le cimetière imaginaire in Wales, in Welsh, volume 2 !

J’en profite pour vous rappeler le podcast de la performance de Steve Gibbs et moi-même :

pour écouter

Et voilà , bonne soirée …

Proposé par E.G. Eerebout alias Derek Sein.

Contact : hvalmitdereksein

@yahoo.fr

Bises aux oursons !!

Campus Info lundi 28 janv13 par EG/D. SEIN

Et enfin le magistrat redécouvre le sexe , mais encore :

R2XP : dual condemnation of pathetic desperation

DENISE BENOIT : le gros patissier

ESTAMPIE : Orepolska

YGDRASSIL : for there’s a perfect lover

LES DAUPHINS : Ne pars pas !!!

SONOKO : souvenir de la mer

GRONICKI : Sabata

ROBERT : la révolution

THE TARGETS : city train

PIERRE FAA : nous serons si heureux

EUZEN : sequel

KING DUDE : spiders in her hair

DATBLYGU : ein

THE WOLFGANG PRESS : dig a hole

ASYMPTOTE : Megam I Lion dub

DER BLUTHARSCH : …

SEIJUN :otsuki san

FFA COFFI PAWB : Helo traeth

et des bises……

Cimetière imaginaire « in Wales, in Welsh » des Nouvelles Hybrides , playlist

Grosso modo de 20h30 à 23h, Llechyd da, in Welsh , avec ce soir , dans notre mix :

MELYS : cysur

CATATONIA : gwe

MELYS : Noeth

Y CELFI CAM : bi bop Robert

GORKY’S ZYGOTIC MYNCI : eira

ANN MATTHEWS : O gwsg dwfn

FFA COFFI PAWB : Helo traeth

FFLAPS : synfyfyriol

MELYS : diwifr

EIRIN PERYGLUS : dal i droi

GERAINT JARMAN A’R CYNGANEDDWYR : segontium

HEFIN HUWS & MARTIN BEATTIE : chwysu fy hun yr oer

BOB DELYN A’R EBILLION : yr angau

ECTOGRAM : meindlos

GORKY’S ZYGOTIC MYNCI : pentref wrth y môr

SUPER FURRY ANIMALS : ymaelodi â’r ymylon

DATBLYGU : Ms. Bara Lawr

GORKY’S ZYGOTIC MYNCI : bwyd time

TOPPER : gwefus melys glwyfus

DATBLYGU : ein

RHEINALLT H. ROWLANDS : carchar meddwl meddal

DATBLYGU : jazzffyk a gemau fideo

Y CELFI CAM : blind lemon Jefferson

STEVE EAVES A RHAI POBL : garej lôn glan môr

HUW GERAINT PRITCHARD : anwylion

Y CYRFF : eithaf

DATBLYGU : os

WNCL FFESTR : ar goll

THE SERPENTS : y cwpwrdd lluwchwynt

BEGANIFS : Gwenan yn y Gwenith

THE SERPENTS : sgrech llysywen

ECTOGRAM : adennydd a sylltaw

DIFFINIAD : Funky Brenin disco

LLWYBR LLAETHOG : llandub

GORKY’S ZYGOTIC MYNCI : Kevin Ayers

EUROS CHILDS : dawnsio dros y môr

RHEINALLT H. ROWLANDS : nos da cariad

MELYS : maen amser i newid

mix & vibes : EG Eerebout alias Derek Sein

contact : hvalmitdereksein

(at) yahoo.fr

Bises aux lutins !!!

Cimetière imaginaire « in Wales, in Welsh » des Nouvelles Hybrides !

Salut chers auditeurs , llechyd da !

Ce soir,et ce n’est vraiment pas par hasard, en attendant l’énorme surprise de la semaine prochaine , un cimetière imaginaire à prétexte géographique ! Et majoritairement dans une langue particulière.

C’est mon engouement pour le label « Ankst » qui me fit la première fois, en fin 1996, poser un pied dans la ville de Cardiff (et d’en tomber amoureux) afin de rencontrer la scène indépendante locale et surtout ce label, privilégiant entre autre les groupes s’exprimant en langue welsh. Ce soir, un cimetière imaginaire dévolu à cette scène du Pays de Galles avec beaucoup d’artistes impliqués dans le label « ankst » mais pas seulement. C’est l’occasion de lancer un salut spécial à mes copains de là-bas : Gruff , Eric,Owain, Grith, Gary, Geraint et les autres, nous allons sans doute bientôt nous revoir !!  En attendant , ce sera un mix éclectique musicalement parlant , car le label (et les quelques autres petits labels concernés ) n’était pas sectaire à ce niveau là.

Plaisir des sonorités d’une langue particulière couchée sur des grammaires musicales diversifiées et parfois inattendues donc , un cimetière imaginaire « in Wales, mostly in Welsh » .

Et comme l’on se dirait entre Trolls , ni chysgant ond pan fo angen……..

Proposé par Eric Georg Eerebout alias Derek Sein .

Contact : hvalmitdereksein

@yahoo.fr

Bises à toutes les créatures de la nuit !!!!!!!

My message is love !!

Campus Info mardi 15 janv.2013 par EG/D.Sein

La belette reste perplexe , mais aussi :

TESTPATTERN : crescent moon

LAURENT & LEWIS : dansen is leuk

MONADE : la salle des pas perdus

ICH TROJE : dancing

DENISE BENOIT : l’air de la bètise

GRONICKI  : crarne ocry

YGDRASSIL : plenty green fields

STORMFAGEL : en ga°ng när jag ska dö

KAREN MOSE : Farvel min ven

EQUATRONIC : God’s army

AGALLOCH : where shade once was

TOKYO POLICE CLUB : nature of the experiment

HIRSUTE PURSUIT with BOYD RICE : boys keep swinging

THE KNIFE : still light

NUM9 : poema de la resistencia

LUCETTE RAILLAT : le temps des cacahuetes

DAS BIERBEBEN : Reproduktion

ALAIN BASHUNG : Elvire

GUNNAR WIKLUND : Tystnad säger mer än ord

VINCENT BAGUIAN : j’ai inventé la scie sauteuse

et des bises !!!!

CAMPUS INFO lundi 14 janvier 2013 par EG/Derek Sein

Soudain le ciel est plus clair, les méduses volantes sourient , mais aussi :

LAURENT & LEWIS : one for a moment

ESPIRITU : otra vida

NU SHOOZ : Told U so

DENISE BENOIT : le chat de la voisine

LUCETTE RAILLAT : moi, je fais mouche

GRONICKI : W murowanej piwnicy

TATA BOJS : jednotka casu

NUM9 : poema de la luciérnaga

VINCENT BAGUIAN : ballade pour un égoiste

COCTEAU TWINS : essence

NICOLAI DUNGER : hunger

CATO SALSA EXPERIENCE : wascha raj

KING DUDE : in the eyes of the Lord

HROSSHARSGRANI : es dziedàsu par tevi, tévu zeme

MR. SAM : Polar dome

HIRSUTE PURSUIT with BOYD RICE : boys keep swinging

FRÄKMÜNDT : Eiche, Tüüfu , Geissebueb

QUATUOR LAMINA : la danse d’Anitra (from EDVARD GRIEG : Peer Gynt n°1 opus 46

DIETRICH BUXTEHUDE : Befiehl dem Engel, dass er komm

et des bises !

CAMPUS INFO jeudi 10 janvier 2013 par EG/D.Sein

Ceux qui devraient avoir honte aiment le silence, mais aussi :

PETER HOPE & RICHARD H. KIRK : 50 tears (reprise)

BENE GESSERIT : Harmonie du soir

DAS BIERBEBEN : Schizophrene

SHELLEYAN ORPHAN : shatter

TATA BOJS : Malickà

DEEE-LITE : I.F.O. (identified flying object)

BEL CANTO : continuum

LUCETTE RAILLAT : filou filou

GRONICKI : corne ocy

MR SAM with KIRSTY HAWKSHAW : split

HIRSUTE PURSUIT with BOYD RICE : boys keep swinging

ELEVEN SHADOWS : evening prayer

ESPIRITU : Baby I wanna live (version espagnole)

NOSOUND : places remained

QUATUOR LAMINA : Danse macabre (de CAMILLE SAINT-SAËNS)

OLIVIER ANGELE : les clous

et des bises !!!!!

« Previous entries · Next entries »