home Contactez nous rss feed Accès Membres
La radio de la communauté de l'Université Libre de Bruxelles

Cimetière imaginaire « in Wales, in Welsh, volume 2″dans les Nouvelles Hybrides…

Deuxième voyage en Welsh, avec :

DATBLYGU : yr Opera

RHEINALLT H. ROWLANDS : Bukowski

ECTOGRAM : disgyn trwy’r haul

Y CELFI CAM : sherry short waves

LLWYBR LLAETHOG & IFOR AP GLYN : fydd y chwyldro ddim ar y teledu, gyfaill

GORKY’S ZYGOTIC MYNCI : methu aros tan haf

TŶ GWYDR : cyna fi dân

Y CELFI CAM :hiraeth n°2

GERAINT JARMAN A’R CYNGANEDDWYR : animeiddio goleudy mewn rhyfel

MELYS : un darllenwr iwcus

DATBLYGU : cymryd mewn sioe

MAFFIA : disgwyl y barbariaid

DATBLYGU : am

JECSYN FFEIF : Paradwys Ffŵl

BOB DELYN A’R EBILLION : dacw dir

EIRIN PERYGLUS : un cam ymlaen

ECTOGRAM : byth yn bwrw fel hyn

BOB DELYN A’R EBILLION : pwy fedar olchi

STEVE EAVES A RHAI POBL : pwy yw hon yn cerdded efo fi ?

THE SERPENTS : bricweithiau borth wen

GORKY’S ZYGOTIC MYNCI : oraphis yn delphie

SUPER FURRY ANIMALS : pamv

DOM : anghenfil clai

Y CYRFF : mewn plu

CRUMBLOWERS : gofyn i’r dyn

MELYS : adeiladu fi

NEIL ROSSER A’R PARTNERIAID : ni cystal a nhw

HUW GERAINT PRITCHARD : ffarwel i Bobsi Bach

DATBLYGU : paentio’r nenfwd: efo f’ymenydd

GORKY’S ZYGOTIC MYNCI : thema o Cartref

FFA COFFI PAWB : ffarout

FFLAPS : hyll eto

DAVID WRENCH : God is high

GERAINT JARMAN A’R CYNGANEDDWYR : atgof fel angor

RHEINALLT H. ROWLANDS : gwawr newydd yn cilio

vibes, mix etc..EG Eerebout alias Derek Sein

contact : hvalmitdereksein

(at)yahoo.fr

Bises aux farfadets !

Le cimetière imaginaire « in Wales, in Welsh, volume 2 » + Rappel du podcast d’Adieu aux premiers enfers , dans les Nouvelles Hybrides

Salut à vous, chers auditeurs !

D’après vos réactions très sympathiques, d’après ma frustration de n’avoir pu vous diffuser la totalité de ce qui était prévu dans le volume 1, je vous propose derechef le volume 2 de notre exploration de la scène galloise en Welsh (mais pas exclusivement). On reprend un peu les mêmes mais pas seulement pour un autre voyage dans cet idiome celte porté par de nombreuses et parfois surprenantes grammaires musicales , avec à nouveau beaucoup du label « ankst » mais pas exclusivement.

Voici donc le cimetière imaginaire in Wales, in Welsh, volume 2 !

J’en profite pour vous rappeler le podcast de la performance de Steve Gibbs et moi-même :

pour écouter

Et voilà , bonne soirée …

Proposé par E.G. Eerebout alias Derek Sein.

Contact : hvalmitdereksein

@yahoo.fr

Bises aux oursons !!

Cimetière imaginaire « in Wales, in Welsh » des Nouvelles Hybrides , playlist

Grosso modo de 20h30 à 23h, Llechyd da, in Welsh , avec ce soir , dans notre mix :

MELYS : cysur

CATATONIA : gwe

MELYS : Noeth

Y CELFI CAM : bi bop Robert

GORKY’S ZYGOTIC MYNCI : eira

ANN MATTHEWS : O gwsg dwfn

FFA COFFI PAWB : Helo traeth

FFLAPS : synfyfyriol

MELYS : diwifr

EIRIN PERYGLUS : dal i droi

GERAINT JARMAN A’R CYNGANEDDWYR : segontium

HEFIN HUWS & MARTIN BEATTIE : chwysu fy hun yr oer

BOB DELYN A’R EBILLION : yr angau

ECTOGRAM : meindlos

GORKY’S ZYGOTIC MYNCI : pentref wrth y môr

SUPER FURRY ANIMALS : ymaelodi â’r ymylon

DATBLYGU : Ms. Bara Lawr

GORKY’S ZYGOTIC MYNCI : bwyd time

TOPPER : gwefus melys glwyfus

DATBLYGU : ein

RHEINALLT H. ROWLANDS : carchar meddwl meddal

DATBLYGU : jazzffyk a gemau fideo

Y CELFI CAM : blind lemon Jefferson

STEVE EAVES A RHAI POBL : garej lôn glan môr

HUW GERAINT PRITCHARD : anwylion

Y CYRFF : eithaf

DATBLYGU : os

WNCL FFESTR : ar goll

THE SERPENTS : y cwpwrdd lluwchwynt

BEGANIFS : Gwenan yn y Gwenith

THE SERPENTS : sgrech llysywen

ECTOGRAM : adennydd a sylltaw

DIFFINIAD : Funky Brenin disco

LLWYBR LLAETHOG : llandub

GORKY’S ZYGOTIC MYNCI : Kevin Ayers

EUROS CHILDS : dawnsio dros y môr

RHEINALLT H. ROWLANDS : nos da cariad

MELYS : maen amser i newid

mix & vibes : EG Eerebout alias Derek Sein

contact : hvalmitdereksein

(at) yahoo.fr

Bises aux lutins !!!

Cimetière imaginaire « in Wales, in Welsh » des Nouvelles Hybrides !

Salut chers auditeurs , llechyd da !

Ce soir,et ce n’est vraiment pas par hasard, en attendant l’énorme surprise de la semaine prochaine , un cimetière imaginaire à prétexte géographique ! Et majoritairement dans une langue particulière.

C’est mon engouement pour le label « Ankst » qui me fit la première fois, en fin 1996, poser un pied dans la ville de Cardiff (et d’en tomber amoureux) afin de rencontrer la scène indépendante locale et surtout ce label, privilégiant entre autre les groupes s’exprimant en langue welsh. Ce soir, un cimetière imaginaire dévolu à cette scène du Pays de Galles avec beaucoup d’artistes impliqués dans le label « ankst » mais pas seulement. C’est l’occasion de lancer un salut spécial à mes copains de là-bas : Gruff , Eric,Owain, Grith, Gary, Geraint et les autres, nous allons sans doute bientôt nous revoir !!  En attendant , ce sera un mix éclectique musicalement parlant , car le label (et les quelques autres petits labels concernés ) n’était pas sectaire à ce niveau là.

Plaisir des sonorités d’une langue particulière couchée sur des grammaires musicales diversifiées et parfois inattendues donc , un cimetière imaginaire « in Wales, mostly in Welsh » .

Et comme l’on se dirait entre Trolls , ni chysgant ond pan fo angen……..

Proposé par Eric Georg Eerebout alias Derek Sein .

Contact : hvalmitdereksein

@yahoo.fr

Bises à toutes les créatures de la nuit !!!!!!!

My message is love !!

Cimetière imaginaire Praise to 43 : MICHAEL SCHIEFEL dans les Nouvelles Hybrides !

En deuxième partie du cimetière imaginaire : praise to 43 : MICHAEL SCHIEFEL du label Traumton , avec :

-Shut up !

-on the highway

-remember

-I don’t belong

-Breathing

-in the city

-I want you back

-My home is my tent

-Nightmare in Tunesia

-Things to do

-Wouldn’t it be good

-Get happy

-TXL-back in Berlin

-The thrill is gone

-BOS/Benjamin

-Synchronicity

-Bach’s Präludium n°3

-I must have that man

-Mother

-DME

vibes, mix etc…EG/Derek Sein

contact : hvalmitdereksein

(at) yahoo.fr

Bises aux Trolls .

Le contre-nature est dans la nature des créatures de la nuit, aussi ! Bonne année 2013 !

Le cimetière imaginaire « Fylkingen/Firework » des Nouvelles Hybrides, playlist

Un étrange voyage vers toutes les frontières imaginables , avec :

LEIF ELGGREN : talking to a dead queen

THE SONS OF GOD : the object

SARAH ROWLAND, LEIF ELGGREN & THOMAS LILJENBERG : the party

INGRID ENGARAS : Rowan , for the unborn

LEIF ELGGREN & THOMAS LILJENBERG : whole wide world

LEIF ELGGREN & THOMAS LILJENBERG : the codfish suite

JOHANNES  BERGMARK & UNN FAHLSTROM : mouth-to-mouth-method

M. STAVÖSTRAND : illuminence

LEIF ELGGREN & THOMAS LILJENBERG : 9.11 (desperation is the mother of laughter)

LEIF ELGGREN & THOMAS LILJENBERG : Zzz… (experiments with dreams)

LARS AKERLUND : rivers of Mercury

LEIF ELGGREN : Pluralis Majestatis

LARS AKERLUND : Via Styx

STEN HANSON : autobiography (chapter 1)

THE SONS OF GOD : refurnished

ÂKOS RÔZMANN : De Tva° , nummer 1

KENT TANKRED : memories

LEIF ELGGREN & THOMAS LILJENBERG : the animanist

GUDS SÖNER (THE SONS OF GOD) : proclamation

PER SVENSSON : energy loop

ENTARTE : fusion n°2

STEN HANSON : destruction de votre code génétique par drogues, toxines et irradiation

STEN HANSON : tête à tête

LEIF ELGGREN with MAJA E. : extraction

LEIF ELGGREN : influenza A

mix, vibes etc…EG/Derek Sein

contact : hvalmitdereksein

(at)yahoo.fr

Bises aux spectres !!

Le cimetière imaginaire « Fylkingen/Firework » des Nouvelles Hybrides

Salut à vous , chers auditeurs !

Ce soir, de 20h30 vers 23h, une émission que d’aucun présenterait par un long texte et que je voudrais installer par quelques mots.

Art conceptuel, humour macabre , dé- construction sonore, ambiance para si pas franchement quasi a-musicale, performance art , invention d’instruments de musique, sources sonores inédites ou insensées , dialogue avec les morts , télépathie, rêves, fantômes, sound-poems, voilà ce que vous croiserez dans cette émission dévolue au label Firework/Fylkingen, version internationale ou scandinave.

L’occasion pour moi de rendre hommage à Kent TANCRED et Leif ELGGREN , géniaux activistes d’Elgaland/Vargaland..Notre terre fantasmée , repaire de trolls sans aucun doute !

Proposé par EG Eerebout/Derek Sein

contact : hvalmitdereksein

@yahoo.fr

Bises aux ectoplasmes !!

Next entries »